
Si votre partition, votre disque dur ou les propres outils de l’Utilitaire de disque sont grisés, c’est un bon indicateur qu’il y a un problème. Cela peut être simplement un système de fichiers incompatible ou un port défectueux. Bien que la résolution de la cause principale soit assez simple, elle dépend d’abord de l’identification correcte du problème.
Dans cet article, je vais vous montrer 6 façons de corriger les éléments grisés dans Utilitaire de disque en fonction des problèmes spécifiques qui les ont causés, avec des explications détaillées et des captures d’écran étape par étape. Lisez la suite !
Table des Matières
Comment éviter de perdre vos données lors de la réparation d’une partition grisée
Si vous avez des fichiers importants stockés sur votre partition grisée, nous vous recommandons fortement de récupérer vos données avant de tenter de résoudre le problème. Les outils de récupération de données peuvent contourner le Finder et accéder directement à vos fichiers, au cas où vous continueriez à rencontrer des erreurs lors de la lecture de votre disque. Cela vous donne la possibilité de sécuriser vos données avant le dépannage, ce qui peut directement ou indirectement entraîner une perte de données permanente.
Pour cette démonstration, nous utiliserons une application appelée Disk Drill. C’est un outil de récupération de données convivial pour les débutants qui est très efficace pour récupérer des données à partir de disques défectueux (en particulier ceux qui sont inaccessibles). En plus de sa gestion de session exceptionnelle permettant une reconnexion automatique, il dispose également d’une fonctionnalité appelée sauvegarde octet à octet, qui vous permet de créer une copie complète de l’ensemble du disque de votre lecteur enregistrée dans un seul fichier. Vous pouvez analyser ce fichier et mettre votre disque de côté afin de le protéger contre une usure supplémentaire.
Disk Drill est également très performant pour travailler avec différents types de systèmes de fichiers, y compris les formats basés sur Windows tels que ExFat et FAT32 (qui sont des formats courants pour les disques durs externes). Il peut même retrouver des partitions perdues et vous permet de consulter facilement leurs données.
Étape 1. Télécharger et installez Disk Drill.
Étape 2. Ouvrez Disk Drill depuis le dossier Applications et accordez les autorisations nécessaires.
Étape 3. Dans la barre latérale gauche de Disk Drill (sous Outils supplémentaires ), cliquez sur Sauvegarde octet par octet . Ensuite, sélectionnez votre lecteur dans la liste et cliquez sur Créer une sauvegarde .
Étape 4. Choisissez un nom de fichier et un emplacement pour la sauvegarde de l’image. Ensuite, cliquez sur Enregistrer .
Étape 5. Dans la barre latérale gauche (sous Récupération de données ), cliquez sur Périphériques de stockage . Ensuite, cliquez sur Joindre l’image disque en bas de la fenêtre.
Étape 6. Trouvez et sélectionnez la sauvegarde que vous avez créée aux étapes 3 et 4. Ensuite, cliquez sur Joindre .
Étape 7. Sélectionnez votre sauvegarde dans la liste des lecteurs, puis cliquez sur Rechercher des données perdues.
Étape 8. Cliquez sur Analyse universelle dans la fenêtre contextuelle.
Étape 9. Une fois que Disk Drill a terminé d’analyser votre lecteur, cliquez sur Examiner les éléments trouvés .
Étape 10. Dans la barre latérale gauche, vous pouvez filtrer le type de données que vous souhaitez restaurer ou accéder – si Disk Drill a trouvé une partition perdue, elle sera également répertoriée ici. Vous pouvez aussi utiliser l’outil de recherche dans le coin supérieur. Assurez-vous de cliquer sur chaque fichier que vous souhaitez récupérer afin d’afficher son aperçu.
Étape 11. Cochez les cases à côté des fichiers que vous souhaitez restaurer. Vous pouvez également les laisser vides si vous voulez que Disk Drill récupère tous les fichiers qu’il a trouvés. Ensuite, cliquez sur Récupérer (ou Tout récupérer ).
Étape 12. Enfin, choisissez un emplacement sur votre Mac où vous souhaitez que Disk Drill enregistre les fichiers restaurés. Ne pas enregistrez les fichiers sur le disque avec la partition manquante. Ensuite, cliquez sur Suivant .
Après avoir restauré vos données, vous pouvez procéder au dépannage de votre disque sans risque de perte définitive. Assurez-vous simplement de sauvegarder plusieurs copies de vos fichiers importants (par exemple, en les téléchargeant sur un service de stockage en ligne) dès que possible.
Solutions courantes pour les éléments grisés dans Utilitaire de disque
Outre les partitions, de nombreux utilisateurs signalent que d’autres éléments de l’Utilitaire de disque apparaissent en grisé. Bien que ceux-ci ne vous empêchent pas directement d’accéder à vos données (par exemple, l’outil de partitionnement), ils indiquent néanmoins qu’il y a un problème.
Dans les sections ci-dessous, je vais présenter 6 solutions courantes et éprouvées pour différents éléments grisés dans Utilitaire de disque.
Cas n°1 : La partition est grisée
Si votre partition dans l’Utilitaire de disque est grisée lorsqu’elle est affichée dans la barre latérale gauche, cela signifie qu’elle n’a pas été montée. Les causes possibles d’un le lecteur ne se monte pas incluent une interruption du système de montage de macOS due au manque de ressources CPU. La solution consiste à monter manuellement votre partition à l’aide de l’outil Monter de l’Utilitaire de disque.
Tout d’abord, lancez Utilitaire de disque (Finder > Applications > Utilitaires). Ensuite, sélectionnez votre partition dans la barre latérale gauche et cliquez sur Monter .

Cas n°2 : Le bouton Monter est grisé
Si le bouton Monter est grisé dans Utilitaire de disque, il existe deux raisons possibles. Premièrement, vous avez peut-être accidentellement sélectionné un disque non partitionné. Si ce n’est pas le cas, il est probable que le format de fichier de la partition soit incompatible avec macOS. La solution consiste à le formater vers un système de fichiers compatible Mac (comme APFS ou HFS+) en utilisant l’outil Effacer de l’Utilitaire de disque.

Cas n°3 : L’option Volume +\- est grisée
Le bouton Volume +\- est un outil qui permet aux utilisateurs de créer facilement des « volumes » (considérez-les comme la version redimensionnable des partitions) sur un lecteur. Cet outil n’est disponible que pour les partitions APFS. S’il est grisé, cela signifie que vous utilisez un autre système de fichiers (tel que HFS+, exFAT, FAT32 ou NTFS) pour lequel l’outil n’est pas disponible.

Si vous souhaitez créer un volume sur votre lecteur, vous devrez le formater en APFS. Voir Cas #2 pour les instructions et avertissements.
Cas n°4 : La fonction de partitionnement est grisée
Il existe plusieurs raisons possibles pour lesquelles la fonction de partitionnement dans l’Utilitaire de disque est grisée, allant de problèmes d’accessibilité à une simple erreur de l’utilisateur. Voici une brève liste de ses causes potentielles, ainsi que la solution appropriée pour chaque type d’erreur :
- Votre disque est formaté en MBR. Formatez votre lecteur avec Utilitaire de disque et choisissez le schéma Carte de partition GUID (voir le cas n°2 pour les instructions et avertissements).
- Votre disque est à pleine capacité. Vous devez libérer suffisamment d’espace de stockage sur votre lecteur pour accueillir la partition ou permettre à Utilitaire de disque de procéder à la partition au détriment de vos données.
- Vous sélectionnez une partition, pas un disque. Vous ne pouvez pas créer une partition sur une partition existante. Assurez-vous de sélectionner le disque de votre lecteur.
- Votre disque ou partition est chiffré. Le chiffrement bloque la fonctionnalité de partitionnement. Assurez-vous de déchiffrer votre disque ou partition avant de tenter de créer ou de modifier une partition.

Cas n°5 : Les boutons Effacer, Restaurer et/ou Démonter sont grisés
Les boutons Effacer, Restaurer et Démonter ne sont disponibles que pour les disques et partitions internes et externes non systèmes afin de protéger les utilisateurs contre toute modification de macOS. Si l’option Effacer est grisée dans Utilitaire de disque (ou Restaurer ou Démonter), il est probable que vous ayez sélectionné votre lecteur ou partition système, sur lequel macOS est actuellement en cours d’exécution.

La solution lorsque l’option Effacer est désactivée dans l’Utilitaire de disque ou si toutes les options sont grisées dans l’Utilitaire de disque est de sélectionner un disque non système dans la barre latérale de l’Utilitaire de disque.

Cas n°6 : Premiers Secours est grisé en mode de récupération pour le disque système
Premiers secours est grisé pour votre disque système par conception, tant que vous essayez de l’utiliser lors de l’exécution d’une instance active de MacOS. Cela s’explique par le fait que Premiers secours doit démonter votre disque avant de le réparer ; il n’est pas possible de démonter un disque que vous utilisez activement pour démarrer et faire fonctionner votre Mac.
S’il est toujours grisé en mode de récupération, il se peut que vous sélectionniez une partition au lieu de votre disque. Essayez plutôt d’exécuter l’outil Premiers secours sur l’ensemble de votre disque.

Conseils simples pour éviter les partitions grisées
Les problèmes qui entraînent des partitions grisées ne peuvent pas toujours être évités. Cependant, il existe des moyens d’en réduire la probabilité. Tout d’abord, assurez-vous d’éjecter correctement votre disque avant de le déconnecter de votre ordinateur afin d’éviter d’interrompre les processus de transfert de données.
Deuxièmement, n’effectuez jamais d’opérations sur le disque si le niveau de batterie de votre MacBook est proche de 20 % ; si le mode basse consommation s’active pendant que vous lisez ou écrivez des données, cela peut laisser votre partition dans un état « incomplet », ce qui entraîne des erreurs. Enfin, évitez d’utiliser des hubs USB pour des transferts importants lorsque cela est possible – cela élimine simplement un point de défaillance supplémentaire.
FAQ
- L’outil de partitionnement est grisé dans Utilitaire de disque, ce qui indique un problème de montage. Votre disque dur a un système de fichiers incompatible (Mac ne prend en charge que APFS, HFS+, ExFAT et FAT32)
- Vous essayez de partitionner votre disque système pendant que macOS est en cours d’exécution
- Votre disque dur est chiffré et vous n’avez pas fourni le mot de passe
- Vous avez sélectionné un volume au lieu d’un disque
- Vous n’avez pas les autorisations nécessaires pour modifier le disque
- Le disque dur est actuellement utilisé par un autre processus ou une autre application
- Votre Mac ne dispose pas de suffisamment de RAM pour effectuer l’action (essayez de redémarrer)
- Double-cliquez sur l’icône de l’Utilitaire de disque dans le Finder > Applications > Dossier Utilitaires
- Appuyez sur les touches Commande + Espace pour lancer Spotlight. Ensuite, tapez « Utilitaire de disque » et appuyez sur Retour .
- Ouvrez Launchpad depuis le Dock et parcourez ses pages ou recherchez Utilitaire de disque
- Utilisez l’application Terminal et saisissez la commande diskutil pour lancer la version en ligne de commande de l’Utilitaire de disque
- Le système de fichiers de votre lecteur est corrompu . Vérifiez si vous pouvez utiliser l’outil Premiers secours de l’Utilitaire de disque sur le disque. Si cela ne fonctionne pas, vous devrez peut-être utiliser un outil de réparation de disque tiers.
- Votre disque n’est pas reconnu . Essayez d’utiliser un autre câble, un autre port ou même un autre Mac.
- Votre disque possède un système de fichiers incompatible . Connectez-le à un ordinateur doté d’un système d’exploitation compatible avec le système de fichiers de votre disque dur. Sauvegardez ensuite vos données et formatez-le dans un format compatible macOS. Sinon, utilisez un logiciel de récupération de données pour sécuriser vos informations et formatez le disque avec Utilitaire de disque.
- Votre lecteur est chiffré . Déverrouillez-le à l’aide du mot de passe.
- Vous n’avez pas les autorisations nécessaires . Utilisez le menu Lire les informations (clic droit sur votre disque) pour modifier les autorisations de votre compte utilisateur.
- Le lecteur est configuré en lecture seule . Vérifiez la présence d’interrupteurs physiques sur votre disque ou utilisez le logiciel du disque pour désactiver la protection en écriture.





