Cómo solucionar el error “El disco que insertaste no es legible”

El mensaje de error “el disco que insertaste no es legible por este ordenador” puede ser alarmante, pero no significa que la unidad sea ahora inútil. En la mayoría de los casos, el error es solucionable a través de simples pasos de solución de problemas. Vamos a explorar por qué ocurre este error y qué deberías hacer al respecto.

¿Por qué mi unidad es ilegible?

Tu Mac tiene una buena razón para mostrar el mensaje de error “el disco que insertaste no es legible por esta computadora” aunque no te diga cuál es la razón. En la mayoría de los casos, una de las siguientes causas es la culpable:

• 💿 Fallo total de la unidad . A veces, la unidad ha sufrido daños graves, ya sea en sus componentes internos (fallo físico) o en su estructura de datos (fallo lógico). En estos casos, aunque tu Mac pueda detectar que hay una unidad conectada, no puede acceder a ningún dato en ella, por lo que muestra el mensaje de error para informarte de que algo ha salido terriblemente mal.
• 🔗 Problemas de conexión. Tu dispositivo de almacenamiento necesita comunicarse de forma fiable con tu Mac para funcionar como se espera. Algo tan simple como un cable ligeramente suelto o dañado puede provocar errores intermitentes en la transferencia de datos, lo que dispara el mensaje de error. Otros problemas comunes de conexión incluyen puertos USB dañados, adaptadores defectuosos o suministro de energía insuficiente para la unidad, especialmente en unidades portátiles que dependen únicamente de la alimentación USB.
• 🗃️ Sistema de archivos corrupto. Cada unidad necesita un sistema de archivos saludable para organizar y acceder a los datos. Si este sistema de archivos se corrompe, tu Mac no podrá leer el contenido de la unidad, aunque la unidad física esté en buen estado. Esto suele ocurrir cuando las unidades se retiran sin ser expulsadas adecuadamente primero o cuando se acceden desde diferentes sistemas operativos.
• 🍏 Sistema de archivos no compatible. El sistema operativo macOS es compatible con sistemas de archivos específicos como APFS, HFS+, FAT32 y exFAT. Si tu unidad usa un formato diferente (como EXT4 de Linux), es posible que tu Mac detecte la unidad pero no pueda leerla sin un software adicional.
• 🗄️ Problemas de inicialización del disco . Cada unidad necesita una inicialización adecuada y una tabla de particiones para trabajar con macOS. Las unidades nuevas a menudo aparecen como “ilegibles” porque no han sido inicializadas para tu Mac aún. Si una unidad que antes funcionaba de repente necesita inicialización, es posible que su tabla de particiones esté dañada, pero es probable que tus datos aún estén allí.

La buena noticia es que si tu Mac puede detectar el dispositivo de almacenamiento (evidente por su aparición en la herramienta Utilidad de Discos), generalmente hay una manera de recuperar tus datos y arreglar la unidad. La única excepción es el daño físico severo, que puede requerir servicios de reparación profesional si es tan extenso que el dispositivo ya no funciona.

Cómo recuperar datos de un disco que no es legible

Antes de intentar cualquier reparación en una unidad que muestra el error “el disco que insertaste no es legible por esta computadora”, recomiendo encarecidamente recuperar tus datos primero. ¿Por qué? Porque los intentos de reparación pueden empeorar a veces la situación, posiblemente haciendo que algunos datos sean irrecuperables, especialmente si la unidad ya está fallando o severamente corrupta.

Ya que tu Mac no puede leer la unidad normalmente, necesitarás software especializado de terceros para recuperar tus archivos. Siempre recomiendo Disk Drill por las siguientes razones:

• Soporte integral del sistema de archivos (APFS, HFS+, FAT32, exFAT y más), incluyendo la capacidad de recuperar datos de unidades RAW sin sistema de archivos.
• Reconocimiento de más de 400 firmas de archivos para una recuperación confiable incluso cuando el sistema de archivos está dañado.
• Una interfaz intuitiva con vista previa de archivos incorporada que facilita la verificación de la integridad de los archivos antes de la recuperación.

Sigue estos pasos para localizar todos los datos recuperables utilizando la versión gratuita de Disk Drill para Mac:

Paso 1.Descargar e instala Disk Drill desde el sitio web oficial.

Paso 2.Conecte su unidad ilegible a su Mac. Asegúrese de usar un cable y puerto confiables para lograr y mantener una conexión estable durante la recuperación.

Paso 3.Inicie Disk Drill y localice su unidad bajo Dispositivos de almacenamiento en la ventana principal. Selecciónela y haga clic en Buscar datos perdidos para comenzar el escaneo.

Paso 4.Espere a que se complete el proceso de escaneo.

Paso 5.Una vez completado el escaneo, revisa los resultados y haz clic en las casillas de verificación junto a los archivos que quieres recuperar. Utiliza la función de vista previa incorporada (haz clic en la miniatura o en el ícono del ojo) para verificar la integridad de los archivos que deseas recuperar. Luego puedes hacer clic en el botón Recuperar y especificar una ubicación adecuada para la recuperación (debe ser en una unidad diferente a la que está generando el error).

Tenga en cuenta que la versión gratuita de Disk Drill para Mac le permite escanear y previsualizar archivos recuperables, pero necesitará actualizar a la versión Pro para recuperarlos realmente.

Cómo solucionar “El disco que insertaste no es legible”

Ahora que he demostrado cómo recuperar datos importantes del dispositivo de almacenamiento problemático, podemos solucionar con seguridad el mensaje de error “el disco que insertaste no es legible para esta computadora”.

Método 1: Verificar dos veces la conexión

Como he explicado anteriormente en este artículo, una conexión suelta o defectuosa es a menudo la explicación más sencilla para el error de “disco no legible”. Antes de intentar soluciones más complejas, examina minuciosamente tanto el conector del disco como los puertos de tu Mac en busca de cualquier daño visible o escombros. Incluso una pequeña cantidad de polvo o un conector ligeramente doblado puede impedir la comunicación adecuada entre tu Mac y el dispositivo de almacenamiento.

Si es posible, intenta conectar tu unidad a un puerto USB diferente en tu Mac, preferiblemente directamente en lugar de a través de un concentrador o adaptador (los concentradores USB a veces pueden causar problemas de conectividad, especialmente si no están proporcionando suficiente energía a la unidad). Además, intenta usar un cable diferente si tienes uno disponible—los cables pueden desarrollar daños internos que no son visibles desde el exterior pero que aún afectan su rendimiento.

Si el disco aún no es legible, reinicia tu Mac mientras el disco está conectado. Esto reparación legendaria puede resolver problemas temporales de comunicación restableciendo los puertos USB y limpiando cualquier proceso del sistema que pueda estar interfiriendo con el disco.

Método 2: Use First Aid para reparar dispositivo externo

Primeros Auxilios es una utilidad de reparación que puede solucionar problemas comunes del disco verificando y reparando la estructura del sistema de archivos, la jerarquía de directorios y otros problemas relacionados con el disco.

Lo mejor de First Aid es que está desarrollado por Apple e incluido con macOS, lo que significa que es completamente seguro de usar y está específicamente diseñado para funcionar con unidades formateadas para Mac.

Paso 1. Inicia Utilidad de Discos desde la subcarpeta Utilidades dentro de la carpeta Aplicaciones.

Paso 2.Once you have launched Disk Utility, select your problematic storage device in the left pane and click on First Aid.

Paso 3.Run First Aid on the external device.

Paso 4.Check and see if the device is working correctly.

Método 3: Realizar verificación/reparación del terminal

Aunque Primeros Auxilios proporciona una interfaz gráfica para reparar discos, macOS también ofrece comandos Terminales potentes que se pueden usar para solucionar el mensaje de error “el disco que insertaste no es legible por esta computadora”.

Paso 1.Open Terminal from the Utilidades folder inside Aplicaciones .

Paso 2.Type diskutil list and press Return to display all connected drives. Note your drive’s identifier (e.g., disk10).

Paso 3.Verify the disk’s condition by typing diskutil verifyDisk diskX (replace “diskX” with your drive’s identifier).

Paso 4.If verification finds issues, repair the disk by typing diskutil repairDisk diskX (again, replace “diskX” with your identifier).

Si Terminal informa que no puede reparar la unidad, o si la reparación no resuelve el error de “disco no legible”, es momento de intentar el siguiente método.

Método 4: Instalar controlador de sistema de archivos faltante

A veces, tu Mac muestra el error “disco no legible” simplemente porque no tiene el software necesario para leer el sistema de archivos de la unidad. Esto es particularmente común cuando se intenta escribir datos en unidades formateadas para Windows (NTFS) o leer datos de unidades Linux (ext2/3/4).

Para resolver este problema, puede instalar controladores de sistema de archivos de terceros. Aquí hay dos soluciones confiables:

• Microsoft NTFS para Mac por Paragon Software (habilita el acceso completo de lectura y escritura a unidades formateadas en NTFS de Windows)
• extFS para Mac por Paragon Software (proporciona acceso completo a controladores ext2, ext3 y ext4)

Ten en cuenta que aunque estos controladores son software comercial, ofrecen pruebas gratuitas para que puedas verificar si resuelven tu problema antes de comprarlos. También puedes optar por alternativas de código abierto como Mounty para NTFS o ext4fuse, pero podrías sacrificar algo de usabilidad y características adicionales en comparación con las soluciones comerciales.

Método 5: Formatea tu Unidad Externa

Si todos los métodos de solución de problemas anteriores han fallado, formatear la unidad sigue siendo su último recurso. Este proceso borrará todos los datos del dispositivo, pero a menudo puede resolver errores persistentes de “disco no legible” al crear un nuevo sistema de archivos.

Paso 1.Open Utilidad de Discos from the Utilities folder (Finder > Applications > Utilities > Disk Utility).

Paso 2.Inside Disk Utility select your external hard drive from the list of devices on the left-hand side. Then, click on Borrar .

Paso 3.Choose the format that you would like to format the external device to:

• APFS : Mejor para SSDs y unidades flash usadas solo con Macs.
• exFAT : Mejor para unidades que necesitan funcionar tanto con computadoras Mac como con Windows.

Conclusión

El error de “disco no legible” a veces se puede solucionar simplemente usando un cable de datos o puerto diferente. Si eso no funciona, puedes escanear la unidad usando Primeros Auxilios, una herramienta nativa incluida con macOS. Como último recurso, siempre puedes formatear el dispositivo de almacenamiento para crear un nuevo sistema de archivos. Solo asegúrate de haber recuperado todos los datos importantes de antemano usando un software de recuperación de datos como Disk Drill, ya que el formateo borrará permanentemente todo en la unidad.

FAQ: