Time Machine es una herramienta de copia de seguridad nativa y potente que proporciona a los usuarios de Mac una manera fácil de proteger sus datos. Es capaz de guardar localmente microcopias de seguridad de archivos y carpetas (llamadas “instantáneas”), así como copias de seguridad totales de discos completos con gigabytes de datos.
Time Machine ofrece a los usuarios muchas opciones para recuperar datos, según sus necesidades, lo que puede resultar confuso de navegar entre todas ellas. Continúa leyendo para conocer cada proceso de recuperación de Time Machine y descubrir cuál se adapta mejor a tus necesidades.
Tabla de Contenidos
¿Qué significa restaurar desde la copia de seguridad de Time Machine?
Restaurar desde una copia de seguridad de Time Machine significa recuperar los datos que guardaste en tu MacBook utilizando un archivo de copia de seguridad especial producido por Time Machine. Hay 2 tipos de restauraciones que puedes hacer:
- Instantánea. Almacena copias de seguridad locales en tu Mac como “instantáneas”: son instancias pasadas de tus archivos y carpetas. No necesitas tu disco de copia de seguridad para acceder a ellas.
- Copia de seguridad completa. Respaldo de tu MacBook completo en un disco de almacenamiento separado. Toma más tiempo restaurarlo que las instantáneas, ya que los datos suelen ser de decenas a cientos de gigabytes.
Si desea saber más sobre cómo crear copias de seguridad, lea nuestra guía completa sobre Cómo usar Time Machine.
Cómo restaurar archivos y carpetas con Time Machine
La forma más conveniente de restaurar archivos y carpetas individuales es utilizando la función de instantáneas de Time Machine. Aquí, puedes ver todas las diferentes versiones anteriores de tus archivos y carpetas guardadas desde que activaste por primera vez Time Machine para almacenar automáticamente estos datos. Aquí se explica cómo restaurarlo:
Paso 1. Para abrir Time Machine en Mac, inicie Preferencias del Sistema > Time Machine .
Paso 2. En la ventana de Time Machine, marque la casilla de la configuración “Mostrar Time Machine en la barra de menú”.
Paso 3. En la esquina superior derecha de la barra de menú de Apple, haz clic en el botón de Time Machine y selecciona “Entrar en Time Machine.”
Paso 4. Navegue a través de las instantáneas utilizando los botones de flecha en el lado derecho de la pantalla. Seleccione la instantánea que desea recuperar, luego haga clic en “Restaurar”.
Cómo Recuperar Archivos Sin Copia de Seguridad de Time Machine
Hay situaciones en las que Time Machine no funcionará. Si tu copia de seguridad fue eliminada accidentalmente o dañada, o formateaste tu sistema sin guardarla, o si Time Machine no fue configurado en primer lugar, no podrás usarlo para restaurar tus datos.
Afortunadamente, existen otras formas de recuperar tus archivos, como las herramientas de recuperación de datos. Para este artículo utilizaremos Disk Drill, ya que es fácil de demostrar.
Paso 1. Descargar e instale Disk Drill.
Paso 2. Inicia Disk Drill abriendo Finder > Aplicaciones > Disk Drill y haciendo doble clic en su icono.
Paso 3. Selecciona la unidad que contenía tus datos perdidos, deja todos los ajustes en predeterminado, y haz clic en “Buscar datos perdidos” en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Paso 4. Espere a que Disk Drill complete su escaneo para tener la mejor oportunidad de encontrar sus archivos y carpetas perdidos. Cuando el escaneo haya terminado, haga clic en “Revisar elementos encontrados.”
Paso 5. Recorre los resultados del escaneo y limita tu búsqueda utilizando la barra de búsqueda en la esquina superior derecha de la ventana, o visualiza los resultados por tipo de archivo haciendo clic en los filtros en la barra lateral izquierda.
Paso 6. También puede previsualizar cualquiera de sus archivos pasando el cursor a la derecha de sus nombres de archivo y haciendo clic en el botón del ojo que aparece. Esto abrirá una ventana que muestra una vista previa de su archivo.
Paso 7. Seleccione los archivos que desea recuperar marcando las casillas a la izquierda de sus nombres. Una vez que haya seleccionado todos los archivos que desea recuperar, haga clic en el botón “Recuperar” en la esquina inferior derecha de la ventana.
Paso 8. En el cuadro de diálogo que aparece, elige dónde deseas guardar tus datos recuperados y haz clic en “OK” para proceder con la recuperación.
Cómo Restaurar Completamente el Disco Duro de Mac Desde una Copia de Seguridad de Time Machine
Una de las características más útiles de Time Machine es la capacidad de restaurar los datos de respaldo de toda una unidad. Incluso puedes restaurar desde Time Machine después de un instalación limpia en caso de que desees reformatear tu sistema. Para acceder a la copia de respaldo de Time Machine desde otro Mac, haz lo siguiente:
Paso 1. Conecte la unidad que contiene su copia de seguridad de Time Machine.
Paso 2. Apaga tu Mac y arranca en la ventana de Utilidades del Modo de Recuperación. Para hacer esto, apaga tu Mac, luego mantén presionado el botón de encendido hasta que veas “Cargando opciones de inicio” en la pantalla. Haz clic en “Opciones”, luego haz clic en “Continuar”.
Paso 3. En la pantalla de Utilidades, haz clic en “Restaurar desde Time Machine” y luego haz clic en “Continuar.”
Paso 4. Selecciona la unidad que contiene tu copia de seguridad de Time Machine, y luego haz clic en “Continuar”.
Paso 5. Seleccione la versión de respaldo que desea restaurar, luego haga clic en “Continuar”.
Paso 6. Finalmente, selecciona el disco duro de tu MacBook como el destino para la recuperación.
Una vez que el proceso esté completo, Mac aplicará tu copia de seguridad y restaurará tus datos.
¿Es posible restaurar archivos de Time Machine a otro Mac?
Sí, es posible restaurar tu copia de seguridad de Time Machine en otro Mac. macOS tiene una herramienta nativa llamada “Asistente de Migración” que hace que sea muy conveniente copiar todos tus documentos, cuentas, aplicaciones y configuraciones desde Time Machine a un nuevo Mac.
Paso 1. Conecta la unidad externa que contiene tu copia de seguridad de Time Machine (también puedes transferir datos desde otro Mac; el proceso es bastante similar).
Paso 2. En el MacBook en el que deseas aplicar la copia de seguridad de Time Machine, abriendo Finder > Aplicaciones > Utilidades > Asistente de Migración y haciendo doble clic en su ícono.
Paso 3. En la ventana inicial del Asistente de Migración, cierre todas las aplicaciones abiertas y luego haga clic en “Continuar”.
Paso 4. Selecciona “De una Mac, copia de seguridad de Time Machine o disco de inicio” y haz clic en “Continuar”.
Paso 5. Haz clic en tu disco de copia de seguridad de Time Machine, luego haz clic en “Continuar.”
Paso 6. Seleccione la versión de respaldo que desea restaurar, luego haga clic en “Continuar”.
Paso 7. Marque las casillas a la izquierda de la información que desea transferir, luego haga clic en “Continuar”.
Dependiendo del tamaño de su copia de seguridad, puede tardar hasta unas pocas horas en completarse; después de todo, Time Machine está restaurando todo su disco.
Preguntas frecuentes:
- Conecte la unidad que contiene su copia de seguridad de Time Machine.
- Ingrese al modo de recuperación apagando su Mac y manteniendo presionado el botón de encendido hasta que se carguen las opciones de inicio, luego seleccione “Opciones” (Apple Silicon). O reiniciando su MacBook y manteniendo presionado (CMD + R) mientras se inicia (Intel).
- Seleccione “Restaurar desde Time Machine” y haga clic en Continuar.
Siga las instrucciones en pantalla; dependiendo del tamaño de su copia de seguridad, el proceso puede tardar unas horas en completarse.
Si estás recuperando uno o dos (o más) gigabytes de datos utilizando el modo de Recuperación, puede tomar hasta unas pocas horas restaurar completamente tu respaldo.
- Asegúrate de que tu unidad de respaldo esté conectada de manera segura, sin concentradores USB ni adaptadores.
- Repara tu unidad de respaldo utilizando la función de Primeros Auxilios de Utilidad de Discos.
- Empieza de nuevo: usa Utilidad de Discos para borrar y formatear tu unidad de respaldo y prueba Time Machine nuevamente.
- Verifica si estás recuperando un formato compatible. Hay problemas al recuperar copias de seguridad de Time Machine que están formateadas con HFS+ en un disco APFS. Esto ocurre a menudo a los usuarios que están actualizando de macOS High Sierra a una de las versiones más recientes de macOS.
Si ninguno de estos funciona, tu unidad podría ser el problema. Intenta usar otro dispositivo de almacenamiento para guardar tu copia de seguridad de Time Machine.
En esta ventana, puedes navegar por las instantáneas para buscar y restaurar tus fotos eliminadas.
